عملية الوساطة造句
例句与造句
- وتشمل عملية الوساطة أيضاً آليات فعالة للمتابعة.
调解进程还包括有效的后续机制。 - إجراء عملية الوساطة بمهارة
开展调解进程的能力 - لا تنتهي عملية الوساطة بمجرد توقيع الاتفاق.
签订协定之后，调解并没有立即结束。 - تحاول عملية الوساطة الارتقاء إلى مستوى مصالح الأطراف.
调解过程力求涉及到各方的利益水平。 - تحدد الخطوات الأولى من عملية الوساطة باستكشاف الإمكانات المتاحة.
调解进程的早期步骤是探索各种可能性。 - وتتواصل عملية الوساطة أيضا مع الشركاء الإقليميين والدوليين.
调解工作还继续与区域和国际合作伙伴进行接触。 - ومن الأمور الأساسية اتخاذ قرار بشأن من سيدرج في عملية الوساطة وكيفية إدراجه.
决定谁参与调解进程以及如何参与至关重要。 - كمبدأ شامل، يجب أن تكون عملية الوساطة مصممة خصيصا للحالة المعنية.
作为一项总原则，调解进程应特别适合有关局势。 - ويجب أن تحظى عملية الوساطة الفعالة بموافقة جميع الأطراف المشتركة في النزاع.
有效的调解进程必须得到冲突中所有各方的同意。 - وتراعي عملية الوساطة الناجحة المسائل البيئية ومبادئ التنمية المستدامة.
成功的调解进程必须考虑到生态问题和可持续发展原则。 - ومن الضروري خلال عملية الوساطة تحليل الأثر المحتمل لاتفاق السلام.
在调解进程中需要对和平协定可能带来的影响进行分析。 - لكي تتسم عملية الوساطة بالفعالية، وبفرض توفر القبول الشكلي على الأقل بالوساطة والوسيط من قِبل الأطراف، ينبغي مراعاة عنصرين.
调解进程要有效，必须考虑到两个要素： - وقد أدى ذلك إلى زيادة في الطلبات والإحالات وتبسيط عملية الوساطة أكثر.
这导致了调解要求和案子移交的上升，和更精简的调解程序。 - ويجب أن يكون التعاون والتنسيق بين مختلف الأطراف الموضوع الأساسي في عملية الوساطة برمتها.
各方之间的合作与协调，必须贯穿整个调解过程的始终。 - ويجب التأكيد على مشاركة الجهات الفاعلة في عملية الوساطة على مستوى المجتمع المدني والمستوى الإقليمي.
民间社会和区域行为体对调解进程的参与应该得到强调。
更多例句： 下一页